Which network will both wallets use?
Pick the same network both wallets can actually sign on.
Public cards stay readable without connecting a wallet, but creating or co-signing only works on the network you choose. If the wallets live on different networks, create separate cards because CoSign does not carry the same receipt across networks.